je suis là
je suis là
je suis là
有很长时间，我是少女插画的粉丝，自己也喜欢看也喜欢画。少女是人间的礼物，她们是闪闪发光的美丽，是如此让人目不转睛，心驰神往。
有一天我听到了一首法语唱的老歌，不禁听下了眼泪。是Françoise Hardy 的 Voilà。
je suis là来自这首歌的歌词。我想曾经有一天，一个漂亮的少女轻轻的来到了我面前，我爱上了她。我想曾经有一天，你也是那个美丽的少女。
For a long time, I was a fan of girl illustrations, and I loved watching and drawing
them. Girls are gifts from the world, they are so shiningly beautiful, so intriguing and so fascinating.
One day I heard an old French song and I couldn't help crying. It's Voilà by Françoise Hardy.
'je suis là' comes from the lyrics of this song. I think one day, a beautiful girl came to me gently, and I
fell in love with her. I think one day, you were also that beautiful girl.
Pendant longtemps, j'étais fan des illustrations de filles, et j’adorais les regarder
et les dessiner. Les filles sont des cadeaux pour le monde, elles sont si brillantes, si intrigantes et si
fascinantes.
Un jour, j'ai entendu une vieille chanson française et je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer. Il s’agit de
Voilà de Françoise Hardy.
«Je suis là» vient des paroles de cette chanson. J'imagine qu'un jour, une belle fille est venue me voir
doucement, et je suis tombé amoureux d'elle. Je pense qu'un jour, tu étais aussi cette jolie fille.
